顯示包含「Scirocco」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「Scirocco」標籤的文章。顯示所有文章

2010年9月30日星期四

100,000th new Volkswagen Scirocco leaves the production line

Since its market launch in 1974, the Scirocco compact sports coupé has been the most successful Volkswagen in its segment: 795,650 vehicles were sold up to 1992. Currently, the third generation is being manufactured.

On Friday, at the VW Autoeuropa - Automóveis Ltda. plant in Portugal, just two years after its market launch, the 100,000th third generation Scirocco rolled off the production line. Andreas Hinrichs, Autoeuropa Plant Manager, said: 'The Scirocco is one of the most important cars that we produce. For myself personally, it was a moving moment.'


The celebrated model is a Scirocco R 2.0-litre TSI, in Rising Blue Metallic, with a Titan Black interior, radio navigation system, Park Pilot and a tilting sunroof. In southern Portugal, with 3,000 employees, Volkswagen produces the Eos, the new Sharan and, since 2008, the third generation of the Scirocco.

With its attractive design and sporty appearance, the Scirocco leaves a lasting impression. In 2008, it claimed the AutoBILD Design Award and was named Car of the Year by Top Gear magazine.

The Scirocco is looking just as good in motorsport as it does on the open road: already in 2008, the racing version of the new Scirocco occupied top ranks at the 24-hour race at the Nürburgring. In its first time at the competition in 2009, the Scirocco GT24-CNG (natural gas) won in the alternative-drive class.

2009年7月6日星期一

雙門Scirocco 1.4TSI 30年後再起風雲


* Volkswagen史上最成功雙門跑車推出第三代車款* 車頭設計展現Volkswagen全新世代設計風格* Scirocco 1.4TSI搭載雙增壓汽油直噴系統馬力高達160匹* 1.4TSI汽油引擎首次搭載七速DSG雙離合器自手排變速系統* 2.0TSI搭載DCC可調式懸吊系統

Volkswagen重返雙門跑 車傳奇--即日起在台上市全新世代雙門跑車Scirocco。雙門四座的Volkswagen Scirocco 傳承了70年代首代Scirocco以來純種跑車兼顧日常生活需求的精神,嶄新的設計風貌也為Volkswagen後續設計奠定新的里程碑。就台灣市場而 言,Scirocco為Passat CC之後今年所推出另一款跑車車款,將為台灣Volkswagen車系增添全新的生力軍,讓全車系更豐富多元。

自 1974年第一代上市以來,Volkswagen Scirocco就以傲視同儕的駕馭樂趣、兼顧安全與日常生活需求的跑車設計特色廣受歡迎、在車迷心目中建立傳奇地位。前兩代Scirocco全球銷售合 計約80萬台,是Volkswagen 史上最成功的雙門跑車車款。

Volkswagen原廠表示,全新世代的Scirocco刻意避免僅 在設計元素上的復刻,更注重傳承與延續前代的理念與精神 ---- 純粹的駕馭樂趣、強有力的全新設計,以及搭載包括七速DSG雙離合器自手排與DCC可調式懸吊系統的尖端科技配備。除此之外,高效能的TSI引擎、可舒適 容納四個成年乘客的車室空間、高規格的安全防護,同時兼顧到車主在日常生活的需求。

總代理這次同時推出1.4TSI以及2.0TSI兩種引 擎形式,並且在發表會中同時展出七種車色的Scirocco,展現Scirocco多樣的迷人丰姿。總代理指出,未來將以白色以及深灰色兩種為標準色,其 他五種車色將以接單引進方式提供車主選擇。Scirocco 1.4TSI上市優惠價132萬;Scirocco 2.0TSI上市優惠價155萬。