TUAW Review: ColcaSac sleeve for iPad

TUAW Review: ColcaSac sleeve for iPad: "

I've never understood people who keep their iPads bound up in cases. I get that they want to protect their iPads, but I never understood why they choose cases which just add to the bulk of the beautifully thin device. I've always been a sleeve guy myself -- something to keep the iPad scratch-free while transporting, yet which easily allows you to slide it out and hold it in your hands the way Jobs intended. That being said, I've searched for months for a good iPad sleeve. Most of the sleeves out there are very sterile and bland in appearance. Their designs are fit for mass production, but not much else.



My search for the perfect iPad sleeve ended when I discovered the ColcaSac iPad sleeve. ColcaSac is a small company in Salt Lake City, Utah that makes five different iPad sleeves, plus numerous iPhone and MacBook sleeves. Their designs are simple, yet different. The ColcaSac I have is the Hanakapiai model. It's got a soft cotton interior that gives the iPad's screen a nice wipe every time it's taken out of the sleeve, helping wipe away fingerprint smears. The outside of the sleeve is made of a beautiful basketweave hemp canvas that gives it a slightly rugged look. But one of the things I like most about the ColcaSac is the sleeve's outside pocket (which so many sleeves lack), perfect for carrying a USB cable and charger. And best of all, the iPad fits snugly into the sleeve. I've tried many iPad sleeves, and most of them don't hold the iPad tight. With the ColcaSac sleeve I can open the sleeve (it uses a Velcro fold to close), hold it upside down, and have the iPad slide out slowly.



Considering the design and quality materials they use, the $35 price tag for the ColcaSac is a steal. It's also a beautiful choice for iPad owners who want something aesthetically different than the usual offerings of iPad sleeves found on Amazon or in Apple Stores.



If you're looking for a great sleeve, I highly recommend this one. Broke? Can't afford one? Not to worry! The guys at ColcaSac have been good enough to provide a sleeve for one of our lucky TUAW readers. Check back in the next few days for the giveaway post!

TUAWTUAW Review: ColcaSac sleeve for iPad originally appeared on The Unofficial Apple Weblog (TUAW) on Sun, 22 Aug 2010 11:00:00 EST. Please see our terms for use of feeds.

Read | Permalink | Email this | Comments"

Expose on jailbroken iPhones with Multiflow

Expose on jailbroken iPhones with Multiflow: "

This app requires a jailbroken iPhone, but it's pretty neat. Multiflow brings Expose-like functionality to iOS 4.0.1. Installation should be familiar to anyone with a jailbroken iPhone. Enter Cydia and search for 'Multiflow.' It is a paid app, so bring your US$4.99.



Once installed, you'll want to select an activation method. There are several options, like a double press or press-and-hold of the home button, singe or short press of the headset button or sleep button or shake. Once you're set, try it out. Four windows will be displayed at a time representing running apps. Tap anyone to bring it up front, or hit the 'X' to quit it entirely.



It's a nifty alternative to Apple's fast app switching. If you've got a jailbroken iPhone and 5 bucks you'd like to part with, check it out.

TUAWExpose on jailbroken iPhones with Multiflow originally appeared on The Unofficial Apple Weblog (TUAW) on Mon, 23 Aug 2010 10:00:00 EST. Please see our terms for use of feeds.

Read | Permalink | Email this | Comments"

全港搶先！入手行貨 iPad 全紀錄！

喜歡 iPad 的用家有福了，因為今天行貨終於抵港！不過之前一直很多傳聞，說什麼一人只限訂購一台、又要必定加買俗稱「豬頭骨」的配件才可以於首天購買。種種傳聞，究 竟有多少是屬實的？Unwire.hk 記者 Edward 今天早上便親身經歷了整個行貨 iPad 購買過程，現在就讓筆者為大家大揭秘吧！

筆者選擇入手 iPad 的店舖，位於較偏僻的屯門時代廣場南翼豐澤分店，一來貪的是新界區應該較少人搶（事後證實了這策略是成功的！），二來也比較接近家！呵呵……

店內在前一晚已預先設定好 iPad 的裝潢，只待開門發售！此時為 8:40am 左右。

但其實已有人開始排隊！（排頭位的，5:XXam 來排便可以了，確實比較少人。）

接近 9am，商場工作人員開始圍鐵馬。（奇怪，不是應該在未有人龍前，便已經先圍好了的嗎？）

好了，是時候慢慢等待了。此時已是9:30am 左右，人龍開始移動了。（前方的一堆扶老攜幼的內地人，筆者有條件相信很大機會是排隊黨！）

終於拿到賣貨單，iPad 機價早已說了，筆者便再不多說。在此說說配件售價吧：iPad 10W USB 電源充電器、iPad 插座、iPad Camera（應是可接駁 SD 卡或其他 USB 裝置的周邊）、iPad VGA 連接線均售 $228，iPad 原廠 case 售價 $298、iPad 鍵盤插座售價 $549、Apple Care Protection Plan for iPad 售價 $868。

10:30am 還未到，人龍已截！早說了，早起的鳥兒有……iPad 買！

終於排到門口了！此時已經 11am 了！

進了店，十分熱鬧！

終於到我了！到手的 32GB Wi-Fi 版本。

開盒檢查。

32 GB Wi-Fi 版本鐵證！

揭開盒蓋了！

iPad 靜靜地躺在盒內！

檢查完畢！完好無缺！收貨！

行貨 iPad 跟機是港式三腳插，不像水貨般是用美國插頭的。

檢查完畢。

入袋走人！

這就是整個購買步驟了。早前有很多傳聞，現在就讓筆者一一拆解吧：

1) 確有限量購買的，傳聞市區百記每人限購一部，至於筆者身處的屯門豐澤比較慷慨一點，可每人最多購買兩部。

2) 無須強逼購買配件的（至少在豐澤是如此安排）。

3) 配件如想選購，因為售價十分便直，所以十分受歡迎！例如筆者檢查好 iPad 後，正想去另一 counter 選擇 iPad 原廠 case，怎料售價員已表示沒貨了（屯市豐澤只入了 10 個原廠 case……怪不得！）。

小故事：5 點多已能排頭位！

筆者作為 Unwire.hk 的專業記者，除了要為了自購一部 iPad 而努力外，當然未有忘記本身職責了！找來了排頭位的劉先生，他表示也沒有通宵排隊，今天早上 5 時多便來了靜候豐澤開門：「我也有點驚訝，這個鐘數來也能排到頭位！」他表示將會購買 16GB Wi-Fi 版本 iPad 一部自用：「Wi-Fi 足夠了，3G 上網始終較慢，亦無須那麼昂貴入手一部吧，能用便可以了。」劉先生亦表示，他會當作 iPad 為一部隨身多媒體播放器，隨時聽歌睇戲！（編按：那麼，為什麼不購買大一點容量呢？32GB Wi-Fi 也只是比 16GB 貴上 $800 而已吧……）

總結：今日隨時清貨！

其實當大家看到這篇文章時，全香港有首賣 iPad 的售賣點，大概也已沒有貨了（就算有，也被水貨佬／排隊黨搶購淨盡吧！），所以說來什麼攻略也沒有用，只是想與大家分享一下而已。不過購買時，店方未有 「硬性」規定用家同時購買配件，這值得一讚！始終香港是一個公平社會，你願意買我才會賣吧，勉強怎會有幸福呢？

BlindType – 合埋眼亂打都仲得！

上星期筆者為大家介紹過一款叫 SwiftKey 的 Android 輸入法，今次又有一款類似的出色輸入法，叫 BlindType。他沒有 SwiftKey 那麼神乎其技的預測能力，但也不遑多讓，賣點是超強的包容能力，甚至能隨你意思旋轉、放大縮小！光說的有點摸不著頭腦，睇片吧！

片段一開始的估字功能已經令人印象深刻，其後的隱形keyboard很特別，第三部分的任意旋轉和改變大小真的很天才！

當然，大家都能看出 BlindType 要取代 iOS 本身的soft keyboard，所以是不可能在App Store上找到的…不過就算JB了，現在開發商也還未開放下載，大家可以自己留心他們的twitter！至於 Android 系統的朋友，開發商也說會有的，只是時間問題吧。

iPhone 變隨身 WiFi 熱點 : MyWi 4.0 (iOS4)

以前 jailbreak 為了中文輸入法以外，MyWi 亦是一個令人 Jailbreak 的主要原因。iPhone 安裝 MyWi 後，用家可以把自己的 iPhone 變成一個隨身的 Wi-Fi Hot Spot ，讓自己的手提電腦、PSP及 iPad 上網，特別是 iPad 由於不支持 iPhone 內的 internet Tethering 的上網分享功能，MyWi 成為 iPad 唯一的隨身上網解決方案！新版本的 MyWi 4.0 能支援 iOS4，使用 iOS4 又 Jailbreak 了的朋友可以安裝了!

MyWi 4 新功能:

• 效能更快
• 更省電
• 顯示列 icon
• 藍色 Plusing bar (多 10%-15% 電量)
• 可調校無線功率輸出 (30%-100%)
• 支援 Subnets
• 消耗電量指示
• USB 模式 (可使用 USB Cable 連接上網)

基本功能

• Wi-Fi Hotspot
• 40 bit /104 bit WEP 加密
• SSID
• Bandwidth 使用表

進入 Cydia 搜尋 MyWI 就會見到，MyWI 4 是一個收費程式 賣 19,99 美金，舊 3.x 版本用家升級只需 9.99 美金

荷蘭晉級決賽 Netherlands Go!

■雲邦賀斯遠射建功後歡喜若狂。 路透社

　【綜合外電】3:2戰勝烏拉圭，荷蘭苦等32年終於再次打入世界盃總決賽，距離隊史上首座大力 神盃只差一步。「橙衣兵團」在南非創下佳績，躋身決賽，意味著歐洲球隊將會歷史性在歐洲大陸以外走上世盃頒獎台，一舉攻破縈繞歐洲80年的「魔咒」。

　荷蘭隊晉級決賽，對手將是德國或西班牙(勝方今晨揭盅)，意味著今屆大力神盃會由歐洲球隊捧起。世 盃舉辦80年來，歐洲隊從未在歐洲大陸以外走上世盃冠軍頒獎台，荷蘭昨晨在開普敦綠點球場終於打破這一魔咒。歐足聯主席柏天尼對此感到欣喜，認為上述歐洲 隊近年都重視培養青年球員，「這是對他們的獎勵。」另外，過往世盃每當前盟主對非前冠軍在4強對壘，前冠軍隊最終都會晉級，荷蘭今次也打破了這「慣例」。

74、78年與獎盃擦身而過

　荷隊昔日以全攻全守的華麗球風讓世界為之傾倒，還在1974及78年世盃連續躋身決賽，惜告魯夫和 尼斯堅斯等球星最終俱與大力神盃擦身而過。球隊在1988年成為歐洲國家盃盟主，但在世界賽場卻只能淪為「無冕之王」，無論是雲巴士頓、古列治與列卡特的 三劍俠時代，還是伯金與戴維斯率領的「橙衣軍」，球隊在過去32年都未能闖過4強一關，1998年準決賽互射12碼不敵巴西，已是走得最遠的一次。

雲帥務實致勝 球員休兩天

　荷隊在教練雲馬維克過去兩年的改造下，改踢「先求穩守，再圖進攻」的「務實足球」，儘管悅目球風不 再，今仗正選11人的平均年齡更是近32年來最大的一次，達28歲342天，但在洛賓與史奈達的新黃金一代領軍下，球隊在今屆世盃外圍賽與正賽已連勝14 場，繼續刷新球隊紀錄。荷蘭《人民報》就認為，昔日全能足球已被功利足球取代。

　雲帥過往最威水的成績就只有率領飛燕諾贏得歐協盃冠軍，不少荷蘭球迷都曾質疑這位58歲教頭能否肩 負起國家隊主帥的重任。雲帥就以成績證明一切，率領荷足第三度躋身世盃決賽。賽後他說：「時隔32年後再闖決賽，這簡直是奇蹟。球員表現非常出色，荷蘭雖 是小國，卻是足球強國，我為祖國感到驕傲。」他又認為，若非指定足球「普天同慶」的飛行軌跡難以掌握，己隊今仗本可勝4:1甚或5:1。雲帥將放球員兩天 假，周六才復操，以作獎勵。

尹佩斯要學老馬影冠軍相

　荷蘭前鋒尹佩斯坦言，要超越告魯夫等前輩捧起大力神盃，的確會有壓力，然而球隊將會團結一致，創造 歷史。他又夢想能夠像自己心中的英雄馬拉當拿在24年前一樣高舉獎盃影威水相：「那是一張難以置信的照片，馬拉當拿當時在隊友的肩上高舉獎盃，面上掛著笑 容，如果己隊贏得冠軍，我也要影一張這樣的相片。」 ■梁志達

為慶祝荷蘭打入總決賽專訪: 告魯夫

阿積士與巴塞之王 荷蘭一代天皇：告魯夫

告魯夫的老照片集


　　誰是歐洲足球歷史上最出色的球員？雖然碧根鮑華贏得過一名球員所能想象的一切榮譽，但很多人認為，這個問題的答案仍不是他，而是：告魯夫。

　　真正的天才

　　1947年4月25日，告魯夫(Hendrik Johannes Cruijff)出生在荷蘭阿姆斯特丹，他的母親叫他“約菲”(Jopie)。由於居住的貝頓多普區離阿積士俱樂部很近，告魯夫從小就渴望加入這支隊，3 歲時，父親送給了他一件阿積士的紅白隊服做生日禮物，這是他擁有的第一件球衣。小時候他和哥哥亨尼以及夥伴們一起在學校後的空地踢球，10歲生日當天，告 魯夫接到一封信，來自阿積士，信上說，俱樂部決定吸收他進入少年隊，這可是告魯夫收到過的最好禮物。

　　在阿積士少年隊，告魯夫面對的對手都大他兩歲，他不但和隊友合作，還和他們爭吵。一個小2歲的球員常對大孩子們指手畫腳告訴他們怎麼踢，這自然很難讓 人接受，除了右邊鋒斯瓦特外，他很少有朋友。16歲時，告魯夫和阿積士簽了一份青年球員合約，1964年11月15日，告魯夫在對格羅寧根的比賽中上演了 聯賽處子秀，並打進1球，但阿積士1比3失利。一周後阿積士5比0擊敗埃因霍溫，告魯夫又打進1球。幾周之後，告魯夫得到了第一份職業球員合約，那時他只 有17歲。



　　偉大的阿積士歲月

　　關於告魯夫的名字，還有不少混亂。最早有人拼成“Kruyff”或“Kruijff”，後來證明應該是“Cruijff”，不過仍有人寫成 “Cruyff”。最終，在荷蘭人們用“Cruijff”，而“Cruyff”則在世界範圍內通行。

　　1965年，一個影響了告魯夫一生的人出現，他就是一代傳奇教頭連奴斯·米高斯。1月24日，阿積士任命連奴斯·米高斯為主教練，全攻全守的概念逐漸 融入到阿積士和告魯夫的血液中。1966年5月15日，告魯夫第一次隨阿積士奪取荷蘭聯賽冠軍，同一年他還入選了國家隊。從1964年到1973年的9年 紅白生涯中，告魯夫和阿積士6奪聯賽冠軍，4捧荷蘭杯。

　　最偉大的成就是在歐洲賽場。1968年，阿積士在冠軍杯中5比1橫掃了山克利統帥的利物浦，從1971到73年，他們三次稱雄歐洲冠軍杯。 70年代初的歐洲足壇，阿積士成為了最令人畏懼的力量，告魯夫是他們的旗幟，他擁有出眾的平衡、超凡的速度和驚人的控球能力，而更讓人驚嘆的是他的意識和 視野，“全攻全守”要求隊員時常換位，只有清楚洞悉每位隊友位置的告魯夫，才能成為串連起全隊的脊梁。

　　1973年8月22日，告魯夫和巴塞隆拿簽約，3天前，他剛踢了阿積士的告別賽，率隊6比1大勝。在此之前13年裡，巴塞與西甲冠軍無緣，告魯夫成了 他們的救世主。1974年，荷蘭人到來的第一個賽季，他就幫助巴塞捧起了聯賽冠軍獎盃，到1978年，在4年裡告魯夫為巴塞奪取1次聯賽冠軍，1次國王 杯，1978年5月27日，他第一次宣布退役。此後，告魯夫曾復出到美國淘金3年，在宇宙隊和碧根鮑華成為隊友。1981年12月6日，他重新加盟阿積 士，並在回歸首戰中破門，不過由於和俱樂部主席不和，告魯夫於1983年5月離開阿積士，後令人吃驚的轉投死敵飛燕諾隊，並於 1984年5月13日宣布永久掛靴。





　　無冕之王

　　當1974年告魯夫率領荷蘭隊參加世界盃時，世界都為之矚目，他個人剛剛當選歐洲足球先生，全攻全守的荷蘭也別具魅力。告魯夫雖然位置是前鋒，但他滿 場飛奔。小組出線後進入第二階段，荷蘭4比0擊敗阿根廷，告魯夫打進2球，關鍵的晉級戰2比0勝巴西，他又攻入了那腳著名的墊射。

　　決賽中，告魯夫僅用了56秒就給了人們一個驚奇，他突破獲得點球，尼斯堅斯罰命中，1比0，在這之前西德隊球員甚至還沒碰到皮球！碧根鮑華後來評價告 魯夫說，“他可以出現在任何地方，你根本捉不住他”，這個球是最好的證明。不過接下來的比賽中，一個已經有些謝頂的傢伙凍結了長髮飄飄的告魯夫，他就是貝 爾蒂- 福士，除了那次突破，荷蘭之王整場鮮有發揮，賽後甚至自責“決賽輸在我的手裡”。在回味這場遺憾的決賽時，告魯夫說：“我們輸掉了生命中最重要的一場比 賽，但卻得到了更多的聲譽。每個人都希望我們獲勝，正因為如此，輸球後我們獲得了更多的同情和傾向性。”這就是1974年世界盃無冕之王的佳話，就像 1994年的巴治奧一樣，有時候遺憾的美更能贏得人心。

　　1974年是告魯夫唯一一次參加世界盃，他個人蔘賽7場，打進3球，當選大賽最佳球員。1977年10月26日，告魯夫踢了和比利時的比賽，這是他代 表荷蘭國家隊的最後一戰。之後由於與荷蘭政府部門和足協的矛盾，他退出了橙衣軍團。



　　我為巴塞贏了一座冠軍杯！

　　1987年6月1日，告魯夫得到了A級教練證書，不過頭一年的這個時候，他就已經被阿積士任命為主教練了，並且在第一個賽季率隊奪取了歐洲優勝者杯。 1988年1月4日，他因與俱樂部高層不和離開了阿積士，並與5月4日開始執教巴塞隆拿。

　　在教練席上，告魯夫留給人們的印象是一根接一根的吸煙，他還曾入院治療心臟病，不過在他執教巴塞的9年裡，留給了這傢俱樂部最為輝煌的榮譽。除了4次 聯賽冠軍(1991、92、93、94)和1次國王杯(1990)，告魯夫率隊於1991-92賽季奪取了歐洲冠軍杯的冠軍，這也是巴塞歷史上第一次染指 這一榮譽。1996年，告魯夫被巴塞主席努涅斯解職，原因是他和這位曾趕走馬勒當拿的當權者不和。

執教生涯

告魯夫在退出球員生涯後成為了教練，先在1986-88年間執教母會阿積士。而他亦與巴塞羅那相當有緣，自1988年起便執教巴塞羅那。自1991年起， 告魯夫帶領巴塞連贏四屆西甲冠軍，並在1992年率隊贏得球會史上第一個歐冠杯冠軍。當時的巴塞遂被稱為「夢之隊」，即使到近年，不少巴塞球迷仍相當尊敬 告魯夫，認為他是球會歷來最出色教頭之一。

告魯夫離開巴塞源於與當時主席努涅斯不和，曾宣稱在努涅斯當政期間絕不回球會，不過同時也宣稱永不執教其他球隊。隨後努涅斯下台，由加斯帕特接任主席，但 當政間巴塞一度淪落至只能打聯盟杯的地步，而其主席職位亦在選舉中失去。得到告魯夫支持的拉波爾塔在此次選舉中獲勝，擔任巴薩主席一職。

迄今告魯夫雖未直接回到巴塞，然而拉波爾塔執教期間諸多重要決策背後均能看到其影子，比如兩任主教練列卡特和哥迪奧拿的上任。此二人上任皆出乎當時一般輿 論預料之外，不過；前者獲得了巴塞史上第二座歐冠獎盃，而後者則獲得了巴塞史上第三座歐冠獎盃。

告魯夫對巴薩的影響力並不僅如此。現今巴薩陣容中有一多半球員，諸如美斯Messi，沙維Xavi,恩尼斯達Iniesta,佩奧爾Puyol，布斯克斯 Busquets，巴爾德斯Valdes，博陽Bojan均是出自其自身的青訓體系，而這個體系正式由告魯夫於二十年前奠下根基。此外，告魯夫當時所帶來 的433控球進攻的打法，亦一直持續到了現在。誠如巴薩當前中場核心、2008年歐洲杯MVP沙維Xavi所言，巴薩的打法自二十年前告魯夫之後便再未有 大的變更。這套打法不僅被巴薩成年隊所執行，亦在巴薩各級青年隊當中推行，這也使得巴薩青年隊每名球員卒上一隊便能迅速適應打法融入球隊。而這套打法推行 的20年間，巴薩獲得了史上18次聯賽冠軍中的8次，和史上僅有的兩次歐洲冠軍杯冠軍。其成功之處可見一斑。

告魯夫的兒子祖迪·告魯夫亦是足球員，曾經在多間大球會包括巴塞隆拿、曼聯及阿拉維斯效力。在巴塞隆拿時，告魯夫是其教練。

　　告魯夫的一些“之最”(摘自其個人網站)

　　最喜歡的教練：連奴斯·米高斯；

　　最喜歡的球員：魯爾·干沙利斯·白蘭高；

　　最不喜歡的球員：貝爾蒂- 福士；

　　最喜歡的球場：巴塞的魯營球場；

　　最喜歡的球衣：“阿積士的球衣看上去更有活力一些，巴塞的球衣在遠處有些辨認不清，尤其是當球員靠近場邊觀眾席時”；

　　最難忘的比賽：1966年12月7日，5比1利物浦，著名的霧中之戰；

　　除了踢球還進行什麼運動：高爾夫；

　　最喜歡的食物：我什麼都吃。不過最喜歡的是放了豬油的豆餡餅，我很好養活。最愛喝西班牙紅酒；

　　最喜歡的顏色：紅色；

　　最喜歡的電影：教父；

　　最喜歡的音樂：甲殼蟲與Nat King Cole；

　　最大的快樂：天倫之樂

　　告魯夫參賽數據：

　　國家隊出場：48次、進球33個；

　　個人重要獎項：3次歐洲足球先生(1971、73、74)、世界盃最佳球員1974、荷蘭20世紀最佳球員；

　　球員生涯榮譽：10次聯賽冠軍(1966 Ajax, 1967 Ajax, 1968 Ajax, 1970 Ajax, 1972 Ajax,1973 Ajax, 1974 FC Barcelona, 1982 Ajax, 1983 Ajax, 1984 Feyenoord)；7次杯賽冠軍(1967 Ajax, 1970 Ajax, 1971 Ajax, 1972 Ajax, 1978 FC Barcelona,1983 Ajax, 1984 Feyenoord )；3次歐洲冠軍杯(1971 Ajax, 1972 Ajax, 1973Ajax)；1次歐洲超級杯(1972阿積士)；

　　執教生涯榮譽：4次聯賽冠軍(1991 Barcelona, 1992 Barcelona, 1993 Barcelona, 1994Barcelona )；3次杯賽冠軍(1986 Ajax, 1987 Ajax, 1990 Barcelona )；1次冠軍杯冠軍(1992Barcelona)；2次歐洲優勝者杯冠軍(1987 Ajax, 1989 Barcelona )；1次歐洲超級杯冠軍(1992Barcelona)

告魯夫對荷蘭國家隊的評價

香港時間10年7月8日凌晨消息，荷蘭時 隔34年重新闖進世界盃決賽，球隊中最閃耀的球星是史尼 達和洛賓， 但在荷蘭傳奇告魯夫看來，橙衣軍團中還有一個無名英雄，那就是利物浦前鋒古治。

古治在荷蘭六場比賽中場場正選，攻入一球，另有三次助攻，雖然不及史尼達搶眼，但古治卻給告魯夫留下了極其深刻的印象。

「看看他到目前為止為球隊的奉獻吧。」告魯夫接受採訪時表示，「開始的時候他踢右路，然後當一個中鋒，對陣巴西的 時候他又出現在左邊。」

告魯夫尤其提到了荷蘭淘汰巴西的比賽，那場比賽古治出任左邊鋒，對位馬干， 「他在比賽中不僅成功的抑制了馬干的發揮，令對方形同消失，更為重要的是他為球隊的獲勝奠定了基礎。」

事實上，由於主帥雲馬域克堅持保守打法，告魯夫此前對目前這支荷蘭隊多次提出批評，但對於古治，荷蘭教父卻評價頗高，「像古治這樣的球員是完全配得上金牌 的重量的。」而對於古治和他的隊友來說，他們距離金牌還剩下一場比賽。