[消息] Apple將在總部園區外開設21,500平方英呎的新餐廳，以避免員工

根據The San Jose Mercury News的報導，目前Apple已經被核准在Cupertino市建立一間21,500平方英呎（精確來說其實是21,468平方英呎）的新餐廳。
這間餐廳位於目前Apple總部園區以外幾條街，主要提供在Apple主園區外辦公室工作的Apple員工使用，以避免他們在中午吃飯聊天的時候，不小心把公司機密外流出去。

"We like to provide a level of security so that people and employees can feel comfortable talking about their business, their research and whatever project they're engineering without fear of competition sort of overhearing their conversations. That is a real issue today in Cupertino because we've got other companies here in our same business."
我們想提供一個安全的環境，讓人們以及員工可以隨意地討論業務、研究以及任何的研發計畫，而不需擔心競爭對手在無意間聽到對話內容。在今天的Cupertino，這是個很嚴重的問題，因為在這裡已經有了其他相同業務的公司。

Dan Whisenhunt
Apple's director of real estate facilities

目前在Apple總部園區內已附設了員工餐廳「Caffe Macs」，不過Caffe Macs只要有Apple員工帶領，一般訪客也可以進入用餐。而新的餐廳將僅開放給Apple員工使用，所以大家在未來可能永遠不會看到餐廳內部的半張照片。
新的餐廳設計將會提供咖啡、會議室、休息區、庭院以及70個車位的地下停車場，而二樓則是專供餐廳員工使用的設施。

View Planned restaurant in a larger map
總之，這間餐廳算是Apple的新飛碟總部完工前的應急措施，至少以後Apple員工如果又不小心把新iPhone原型機忘在這裡，至少也不會跑到GIZMODO編輯的手上了……
如果您對Apple的這間新餐廳建築有興趣，在這邊可以下載Cupertino市議廳公開的建築設計圖PDF檔。
via Apple gets green light for new 21,468-square-foot cafeteria in Cupertino – San Jose Mercury News

相關文章：